Condiciones de uso
Última actualización: 23 de agosto de 2026.
En resumen
VoiceTag se usa sin cuenta. Tres memos son gratuitos, sin límite de tiempo. A partir de ahí hace falta una suscripción o una compra definitiva.
Consultar las etiquetas colocadas por un establecimiento — un museo, un comercio, una administración — es gratis, sin suscripción y sin límite.
Los pagos pasan por la App Store o por Google Play. No vemos ni su medio de pago, ni su nombre, ni su dirección.
Lo que usted acepta
Al descargar y usar VoiceTag, acepta las presentes condiciones.
Lo que hace la aplicación
VoiceTag asocia un contenido — un memo de voz o un texto escrito — a una etiqueta NFC, y lo reproduce cuando acerca el teléfono a esa etiqueta.
También lee las etiquetas colocadas por los establecimientos que han decidido hacer accesible su información con VoiceTag.
La suscripción y la compra definitiva
Lo que se ofrece
- Gratis: hasta tres memos, sin límite de tiempo.
- Suscripción anual: 9,99 € al año, con catorce días de prueba gratuita.
- Compra definitiva: 29,99 €, pagados una sola vez.
Estos importes son los que se muestran en Francia. Las tiendas de aplicaciones los convierten a su moneda y los redondean a su manera: el importe exacto se le indica antes de cualquier compra.
La prueba gratuita
La suscripción anual empieza con catorce días de prueba. No se le cobra nada durante ese periodo. Si no cancela antes del final de la prueba, la suscripción comienza y se le cobra.
La renovación
La suscripción anual se renueva automáticamente, salvo que la desactive al menos veinticuatro horas antes del final del periodo en curso.
La compra definitiva no se renueva: se paga una vez y vale para siempre.
Gestionar o cancelar
Mantiene el control en todo momento, desde los ajustes de su dispositivo:
- iPhone y iPad: Ajustes, su nombre, Suscripciones.
- Android: Play Store, su cuenta, Pagos y suscripciones.
Los reembolsos
Los tramitan Apple o Google, según la tienda donde se hizo la compra, y conforme a sus respectivas políticas. Nosotros no intervenimos.
La consulta de los lugares
Los contenidos que se consultan acercando el teléfono a la etiqueta de un establecimiento están escritos y publicados por ese establecimiento, no por nosotros. No garantizamos su exactitud, su actualidad ni su disponibilidad.
Esta consulta es gratuita. No consume ninguno de sus memos y no requiere suscripción.
Aquello a lo que usted se compromete
- Usar la aplicación conforme a las leyes vigentes.
- No intentar modificarla, descompilarla ni eludirla.
- No emplearla con fines ilícitos.
La propiedad del software
VoiceTag, su nombre, su logotipo y su contenido están protegidos por el derecho de la propiedad intelectual. Dispone de un derecho de uso personal e intransferible, no de la propiedad del software.
Sus memos, en cambio, le pertenecen. Permanecen en su teléfono y no tenemos ningún acceso a ellos.
Lo que no garantizamos
La aplicación se ofrece tal cual. No garantizamos la ausencia de errores ni de interrupciones, ni la compatibilidad con todos los dispositivos o todas las etiquetas NFC.
No respondemos de la pérdida de sus memos. Para eso existe la función de copia de seguridad: úsela.
Modificación de estas condiciones
Podemos modificarlas. La fecha en la parte superior de esta página indica la última versión. Las modificaciones surten efecto desde su publicación.
Quién edita la aplicación
Nicolas Lacourte-Barbadaux, empresario individual que opera bajo el nombre comercial Un miro dans la ville.
3 rue du faubourg Bannier 45000 Orléans Francia
Número SIREN: 983 917 105.
Para cualquier duda sobre estas condiciones: contact@voice-tag.app
Derecho aplicable
Estas condiciones se rigen por el derecho francés. A falta de acuerdo amistoso, todo litigio corresponde a los tribunales franceses competentes.
Idioma de este documento
Se trata de una traducción. La versión francesa es la que da fe y prevalece en caso de discrepancia.